Not mince matters
直言不讳,坦率地说
🧩 词语组成解析
not
[nɑt]
adv. 不;[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是;几乎不;未必，没有[用于否定后面的词或短语];
n. 事项；事态；事件；情事（matter的复数）
🗣️ 情景例句
Big jobs--factories, shopping malls.
大的工程 ，工厂 ，大型购物中心。
If you don't have the quality inquired for, please offer us its nearest equivalent.
如果贵方没有所要求质量的产品，请提供与之最接近的产品。
But none of them has been turned to stone yet!
但到目前为止还没有一个变成石头呢！